Schon in der Kindheit wird den Mädchen ständig gesagt, dass es unmöglich ist, sich auf einen kalten Fuß zu setzen. Es ist nicht ratsam, sich einen kalten Fuß zu schnappen. Und schließlich geht es nicht darum, dass eine Kehle schmerzen kann, sondern dass nicht nur die Kehle, sondern auch ein viel tiefer liegender Körper - die Blase - sich „erkälten“ kann. Es scheint jedoch, dass unerwartete Parallelen bestehen, und der Schmerz am Ende des Wasserlassens kann innerhalb weniger Stunden nach dem "Sammeln in der Kälte" gefühlt werden.